Song 11: "Baguala del minero" - Atahualpa Yupanqui

Lyrics in English

I am taking the basins to the sinkhole
I am taking the basins to the sinkhole
Strong hands, and a sad life. I am a miner! I am a miner!
Hitting stone and stone from sun to sun, from sun to sun
The bread I win hurts me. I am a miner! I am a miner!
The bread I win hurts me. I am a miner! I am a miner!

Those poor miners! What good men they are!
Those poor miners! What good men they are!
But they have the misfortune of dying without a confession
The bread I win hurts me. I am a miner!
The bread I win hurts me. I am a miner!
Good times will come eventually
Good times will come eventually
Good times will come eventually
I am a miner. I am a miner.

I am taking the basins to the sinkhole
Strong hands, and a sad life. I am a miner!
Good times will come eventually
The bread I win hurts me. I am a miner!
I am a miner! I am a miner.

Lyrics in Spanish

Voy llevando los barrenos al socavón,
Voy llevando los barrenos al socavón,
Mano fuerte y vida triste. ¡Minero soy! ¡Minero soy!
Golpeando piedra' y piedra' de sol a sol, de sol a sol
Me duele el pan que me gano. ¡Minero, soy! ¡Minero, soy!
Me duele el pan que me gano. ¡Minero, soy! ¡Minero, soy!

¡Pobrecitos los mineros! ¡Qué buenos muchachos son!
¡Pobrecitos los mineros! ¡Qué buenos muchachos son!
Pero tienen la desgracia de morir sin confesión, de morir sin confesión.
Me duele el pan que me gano. ¡Minero soy!
¡Me duele el pan que me gano! ¡Minero soy!
Ya vendrán tiempos mejores.
Ya vendrán tiempos mejores.
Ya vendrán tiempos mejores.
Minero, soy. Minero, soy.

Voy llevando los barrenos al socavón.
Mano fuerte y vida triste. ¡Minero, soy!
Ya vendrán tiempos mejores. ¡Minero soy!
Me duele el pan que me gano. ¡Minero, soy!
¡Minero, soy! Minero, soy.